Les Aus

Barcelona

Description

ENG
Les Aus is a duet formed in 2003 by Arnau Sala and Dalmau Boada, coming from experimental hardcore band Omega 5. Their music is an assault of frenetic rhythms, mystic incantations and folkloric music from non-existant countries which form a psychedelic whirlwind of insuperable energy.
They have toured Europe and the United States extensively by themselves and in collaboration with numerous artists such as Lydia Lunch, Sheik Anorak or Eli Keszler and have released records with Gaffer Records and Simple Social Graces among others as well as with Arnau Sala’s own label: Ozono Kids.
With broad international recognition Les Aus are one of the main references of Spanish underground music. 20 Jazz Funk Greats defined their music as “their music sounds as if it had been made in some secret beach with the Mediterranean Sun rising on the horizon, after the ingestion of respectable quantities of psychedelic substances: epic, propulsive and life affirming.”

CAT

Les Aus és un duo format el 2003 per Arnau Sala i Dalmau Boada, venint de banda d’hardcore experimental Omega 5. La seva música és un assalt dels ritmes frenètics, encanteris místics i música folklòrica dels països inexistents que formen un remolí psicodèlic de l’energia insuperable .
Han viatjat per Europa i els Estats Units àmpliament per si mateixos i en col·laboració amb nombrosos artistes com Lydia Lunch, Sheik Anorac o Eli Keszler i han donat a conèixer els registres amb capatàs Registres i gràcies simple Social entre d’altres, així com amb el propi segell d’Arnau Sala: Ozó nens.
Amb ampli reconeixement internacional Les Aus són un dels principals referents de la música underground espanyol. 20 Jazz Funk Greats defineix la seva música com “sona la seva música com si s’hagués fet en alguna platja secreta amb el sol de la Mediterrània aixeca a l’horitzó, després de la ingestió de quantitats respectables de les substàncies psicodèliques: èpica, propulsora i afirmació de la vida.”

CAS

Les Aus es un dúo formado en 2003 por Arnau Sala y Dalmau Boada, procedentes de la banda experimental hardcore Omega 5. Su música es un asalto de ritmos frenéticos, encantamientos místicos y música folclórica de países inexistentes que forman un torbellino psicodélico de energía insuperable .
Ellos han viajado extensamente por Europa y por Estados Unidos y en colaboración con numerosos artistas como Lydia Lunch, Sheik Anorak o Eli Keszler y han publicado discos con Gaffer Records y Simple Social Graces entre otros, así como con la propia etiqueta de Arnau Sala: Ozono Niños.
Con un amplio reconocimiento internacional, Les Aus es una de las principales referencias de la música underground española. 20 Jazz Funk Greats definió su música como “su música suena como si hubiera sido hecha en alguna playa secreta con el Sol Mediterráneo en el horizonte, después de la ingestión de cantidades respetables de sustancias psicodélicas: épica, propulsiva y que afirma la vida”